Ngôn ngữ Latinh , tiếng Latinh Latina Latina , ngôn ngữ Ấn-Âu trong nhóm Italic và tổ tiên của các ngôn ngữ Lãng mạn hiện đại.

Câu đố từ tiếng Latinh Những từ nào trong số những từ này đề cập đến một tù nhân trốn thoát?

Ban đầu được nói bởi những nhóm người nhỏ sống dọc theo hạ lưu sông Tiber, tiếng Latin lan rộng với sự gia tăng quyền lực chính trị của La Mã, đầu tiên trên khắp Ý và sau đó là hầu hết các khu vực phía tây và nam châu Âu và các khu vực ven biển miền trung và tây Địa Trung Hải của châu Phi. Các ngôn ngữ Lãng mạn hiện đại được phát triển từ tiếng Latin nói của các phần khác nhau của Đế chế La Mã. Trong thời trung cổ và cho đến thời gian gần đây, tiếng Latin là ngôn ngữ được sử dụng rộng rãi nhất ở phương Tây cho mục đích học thuật và văn học. Cho đến cuối thế kỷ 20, việc sử dụng nó được yêu cầu trong phụng vụ của Giáo hội Công giáo La Mã.

Ví dụ lâu đời nhất về tiếng Latin còn tồn tại, có lẽ có niên đại từ thế kỷ thứ 7, bao gồm một dòng chữ bốn chữ trong các ký tự Hy Lạp trên một tấm xơ, hoặc pinak. Nó cho thấy việc bảo tồn nguyên âm đầy đủ trong các âm tiết không bị nhấn mạnh, trái ngược với ngôn ngữ trong thời gian sau đó, điều này đã làm giảm nguyên âm. Tiếng Latinh ban đầu có trọng âm ở âm tiết thứ nhất của một từ, trái ngược với tiếng Latinh của thời kỳ cộng hòa và đế quốc, trong đó trọng âm rơi vào âm tiết tiếp theo hoặc thứ hai so với âm tiết cuối của từ.

Tiếng Latin của thời Cổ điển có sáu trường hợp được sử dụng thường xuyên trong sự suy giảm của danh từ và tính từ (bổ nhiệm, phát âm, di truyền, dative, cáo buộc, ablative), với dấu vết của một trường hợp địa phương trong một số danh từ giảm dần. Ngoại trừ các i- gốc và phụ âm ngăn chặn lớp declensional, mà nó kết hợp thành một nhóm (được liệt kê trong cuốn sách ngữ pháp như biến cách thứ ba), Latin giữ riêng biệt hầu hết các lớp học declensional thừa hưởng từ Ấn-Âu.

Trong thời kỳ Cổ điển, có ít nhất ba loại tiếng Latinh được sử dụng: Latin viết cổ điển, Latin cổ điển truyền thống và Latin thông thường được sử dụng bởi người nói trung bình của ngôn ngữ. Tiếng Latin nói tiếp tục thay đổi, và nó ngày càng chuyển hướng từ các chuẩn mực cổ điển về ngữ pháp, phát âm và từ vựng. Trong thời kỳ Cổ điển và hậu cổ điển, nhiều bản khắc cung cấp nguồn chính cho tiếng Latin, nhưng, sau thế kỷ thứ 3, nhiều văn bản theo phong cách phổ biến, thường được gọi là Vulgar Latin, đã được viết. Những nhà văn như Thánh Jerome và Thánh Augustinô, tuy nhiên, vào cuối thế kỷ thứ 4 và đầu thế kỷ thứ 5, đã viết văn chương Latinh muộn.

Sự phát triển tiếp theo của tiếng Latin tiếp tục theo hai cách. Đầu tiên, ngôn ngữ được phát triển trên cơ sở các hình thức nói địa phương và phát triển thành các ngôn ngữ và phương ngữ Lãng mạn hiện đại. Thứ hai, ngôn ngữ tiếp tục ở dạng ít nhiều được tiêu chuẩn hóa trong suốt thời Trung cổ như ngôn ngữ của tôn giáo và học bổng; trong hình thức này, nó có ảnh hưởng lớn đến sự phát triển của các ngôn ngữ Tây Âu.

Bằng chứng cho cách phát âm của tiếng Latin cổ điển thường khó diễn giải. Chính tả được quy ước hóa, và ý kiến ​​của các nhà ngữ pháp thiếu sự rõ ràng, do đó đến một mức độ đáng kể cần phải ngoại suy từ những phát triển sau này trong Lãng mạn để mô tả nó.

Điều quan trọng nhất của sự mơ hồ mang trên ngữ điệu và sự nhấn mạnh của tiếng Latin. Cách mà các nguyên âm phát triển trong tiếng Latin thời tiền sử cho thấy khả năng nhấn trọng âm vào âm tiết đầu tiên của mỗi từ; tuy nhiên, trong thời gian sau đó, trọng âm rơi vào âm tiết áp chót hoặc, khi điều này có số lượng ánh sáng của ánh sáng, trên phản đối. Bản chất của giọng này đang được tranh luận sôi nổi: các nhà ngữ pháp đương đại dường như cho rằng đó là một âm nhạc, trọng âm và không phải là một trọng âm. Tuy nhiên, một số học giả cho rằng các nhà ngữ pháp Latinh chỉ đơn thuần là bắt chước các đối tác Hy Lạp của họ và việc liên kết giọng Latin với độ dài nguyên âm có thể khiến cho giọng nói đó không có âm điệu. Có lẽ đó là một trọng âm nhẹ thường đi kèm với sự tăng âm; trong tiếng Latin sau này,bằng chứng cho thấy rằng sự căng thẳng trở nên nặng nề hơn.

Hệ thống số lượng âm tiết, kết nối với số lượng nguyên âm, phải có đặc tính âm học đặc trưng Latin cổ điển. Nói một cách rộng rãi, một âm tiết ánh sáng của người Viking đã kết thúc bằng một nguyên âm ngắn và một âm tiết nặng của một người nặng trong một nguyên âm dài (hoặc diphthong) hoặc một phụ âm. Sự khác biệt phải được phản ánh ở một mức độ nào đó trong Tiếng Latinh muộn hoặc Lãng mạn sớm, vì, ngay cả sau khi hệ thống nguyên âm bị mất, ánh sáng, hoặc mở, các âm tiết, thường được phát triển theo cách khác với âm nặng, hoặc đóng, âm tiết.

Bởi vì hệ thống độ dài nguyên âm đã bị mất sau thời Cổ điển, nên không biết chắc chắn nguyên âm được phát âm như thế nào trong thời kỳ đó; nhưng, vì những phát triển sau này trong Lãng mạn, giả định rằng sự khác biệt về nguyên âm cũng có liên quan đến sự khác biệt về chất, trong đó các nguyên âm ngắn mở rộng hơn, hoặc lỏng lẻo hơn so với nguyên âm dài. Chỉnh hình tiêu chuẩn không phân biệt nguyên âm dài và nguyên âm ngắn, mặc dù trong thời gian đầu, các thiết bị khác nhau đã cố gắng khắc phục điều đó. Vào cuối Cộng hòa La Mã, một cái gọi là đỉnh (một dạng trông hơi giống hamza [ʾ]) thường được sử dụng để đánh dấu nguyên âm dài, nhưng dấu này đã được thay thế trong thời kỳ hoàng gia bằng một dấu trọng âm (). Trong tiếng Latin cổ điển, hệ thống độ dài là một tính năng thiết yếu của câu thơ, thậm chí cả câu phổ biến và sai lầm về độ dài nguyên âm được coi là man rợ.Tuy nhiên, trong thời gian sau đó, nhiều nhà thơ rõ ràng không thể phù hợp với yêu cầu của tiến trình cổ điển và bị chỉ trích vì cho phép giọng nói ghi đè lên sự phân biệt chiều dài.

Bên cạnh các nguyên âm dài ā,,, ō, và các nguyên âm ngắn ă, ĕ,,, bài phát biểu được giáo dục trong thời Cổ điển cũng sử dụng một nguyên âm tròn phía trước, một âm thanh được lấy từ tiếng Hy Lạp và phát âm khá giống tiếng Pháp u (ký hiệu là y trong Bảng chữ cái ngữ âm quốc tế IPA) bằng các từ mượn từ tiếng Hy Lạp; trong bài phát biểu nổi tiếng này có lẽ phát âm như tiếng Latin u , mặc dù trong thời gian sau ī được đôi khi thay thế. Một nguyên âm trung tính có thể đã được sử dụng trong một số âm tiết không có trọng âm và được viết là u hoặc i ( optumus, Optimus 'best'), nhưng kết xuất sau trở thành tiêu chuẩn. Một lâu ē, từ ei trước đó , có lẽ đã hoàn toàn hợp nhất với ī bởi thời kỳ Cổ điển. Phát âm cổ điển cũng sử dụng một số nguyên âm đôi phát âm bởi người La Mã được giáo dục nhiều như họ đang đánh vần, đặc biệt là ae (sớm hơn ai ), phát âm là có lẽ là một mở ē trong bài phát biểu mộc mạc, au (mộc mạc mở ō ), và oe (trước oi , Late Latin ē ) .

Hệ thống phụ âm Latin cổ điển có thể bao gồm một loạt các âm thanh trong phòng thí nghiệm (được tạo ra bằng môi) / pbmf / và có lẽ / w /; một loạt nha khoa hoặc phế nang (được tạo ra bằng lưỡi chống lại răng cửa hoặc sườn răng cưa phía sau răng cửa trên) / tdnsl / và có thể / r /; một chuỗi velar (được tạo ra với lưỡi tiếp cận hoặc tiếp xúc với vòm miệng hoặc vòm miệng mềm) / kg / và có lẽ / /; và một loạt labaguelar (phát âm với đôi môi tròn) / kw gw /. Âm / k / được viết c và âm / kw / và / gw / được viết tương ứng là qu và gu .

Trong số này, / kw / và / gw / có lẽ là các phụ âm velar được tập trung hóa đơn lẻ, không phải là cụm, vì chúng không tạo ra một âm tiết nặng; / gw / chỉ xảy ra sau / n /, vì vậy chỉ có thể đoán được về trạng thái phụ âm đơn của nó. Âm thanh được đại diện bởi ng (phát âm như tiếng Anh hát và được biểu thị trong IPA bởi / ŋ /), được viết bằng ng hoặc gn , có thể không có trạng thái âm vị (mặc dù cặp annus / agnus 'năm' / 'lamb,' trong đó / ŋ / có thể được coi là một biến thể vị trí của / g /). Chữ cái Latinh fcó lẽ được đại diện bởi thời Cổ điển, một âm thanh trong phòng thí nghiệm phát âm với môi dưới chạm vào răng cửa trên giống như tiếng Anh của nó, nhưng trước đó nó có thể là một âm thanh hai âm (phát âm với hai môi chạm vào nhau hoặc tiếp cận nhau). Cái gọi là phụ âm i và u có lẽ không phải là phụ âm thực sự mà là bán âm không ma sát; Bằng chứng lãng mạn cho thấy rằng sau đó họ trở thành một người mắc chứng sợ hãi, / j / (phát âm khi chạm lưỡi hoặc tiếp cận vòm miệng cứng và với sự đóng kín không hoàn toàn) và một ma sát hai bên, / / ​​(phát âm với sự rung động của môi và đóng cửa không hoàn toàn), nhưng không có gợi ý nào về điều này trong thời Cổ điển. Một số học giả cho rằng Lãng mạn Latin s có một cách phát âm tương tự như củaz trong Castilian hiện đại (với đầu nhọn, thay vì lưỡi kiếm, nhô lên sau răng, tạo ấn tượng mờ nhạt); trong tiếng Latin ban đầu, nó thường bị suy yếu ở vị trí cuối cùng, một đặc điểm cũng đặc trưng cho các ngôn ngữ lãng mạn phương Đông. Các r có lẽ là một trill lưỡi trong giai đoạn cổ điển, nhưng có bằng chứng trước đó ở một số vị trí nó có thể là một phụ âm đọc run lưỡi để phát âm hoặc một nắp. Có hai loại l , velar và pal bụng (trước khi mềm, theo sau là i ).

Các phụ âm mũi có lẽ được phát âm yếu ở một số vị trí, đặc biệt là về mặt y tế trước s và ở vị trí cuối cùng; có lẽ là vị trí trung gian hoặc cuối cùng của họ dẫn đến việc chỉ đơn thuần hóa nguyên âm trước.

Ngoài các phụ âm cho thấy, loa La Mã được đào tạo có thể sử dụng một loạt các tiếng nói aspirated điểm dừng, viết ph, th, ch , ban đầu vay mượn từ chữ Hy Lạp mà còn xảy ra trong lời mẹ đẻ ( pulcher 'đẹp' lachrima 'nước mắt,' triumphus ' chiến thắng, 'v.v.) từ cuối thế kỷ thứ 2

Một âm thanh phi tiêu cự khác, / h /, chỉ được phát âm bởi những người nói có giáo dục ngay cả trong thời Cổ điển, và các tài liệu tham khảo về sự mất mát của nó trong lời nói thô tục là thường xuyên.

Phụ âm được viết gấp đôi trong thời Cổ điển có lẽ rất rõ ràng (ví dụ, một sự khác biệt đã được tạo ra, giữa hậu môn 'bà già' và annus 'năm'). Khi phụ âm tôi xuất hiện xen kẽ, nó luôn được nhân đôi trong lời nói. Trước thế kỷ thứ 2, đá quý phụ âm (nhân đôi âm thanh) không được thể hiện trong chính tả nhưng có lẽ là hiện tại trong lời nói. Các ngôn ngữ lãng mạn phương đông, nói chung, giữ lại các phụ âm kép Latin (như tiếng Ý), trong khi các ngôn ngữ phương tây thường đơn giản hóa chúng.

Tiếng Latinh đã giảm số lượng các trường hợp danh từ Ấn-Âu từ tám xuống còn sáu bằng cách kết hợp các công cụ xã hội (chỉ phương tiện hoặc cơ quan) và ngoài các hình thức biệt lập, địa phương (chỉ nơi hoặc địa điểm) vào trường hợp bị loại bỏ (ban đầu chỉ ra quan hệ tách và nguồn). Số kép đã bị mất, và một sự suy giảm danh từ thứ năm được phát triển từ một bộ danh từ không đồng nhất. Có lẽ trước thời kỳ Lãng mạn, số lượng các trường hợp đã giảm thêm (có hai trong đề cử Old French, được sử dụng cho chủ đề của động từ và xiên, được sử dụng cho tất cả các chức năng khác, và tiếng Rumani ngày nay có hai, bị buộc tội chỉ định, được sử dụng đối với chủ ngữ và đối tượng trực tiếp của động từ và genative-dative, được sử dụng để biểu thị sự sở hữu và đối tượng gián tiếp của động từ),và lời nói của sự suy giảm thứ tư và thứ năm đã được hấp thụ vào ba hoặc mất.

Trong số các hình thức động từ, aorist Ấn-Âu (chỉ sự xuất hiện đơn giản của một hành động mà không liên quan đến thời lượng hoặc hoàn thành) và hoàn hảo (chỉ ra một hành động hoặc trạng thái hoàn thành tại thời điểm phát ngôn hoặc tại một thời điểm được nói đến) kết hợp và kết hợp ( bày tỏ ý tưởng trái với thực tế) và lựa chọn (thể hiện một mong muốn hoặc hy vọng) được hợp nhất để tạo thành tâm trạng bị khuất phục. Các hình thức căng thẳng mới phát triển là tương lai trong - bō và không hoàn hảo trong - bam ; một thụ động trong - r , cũng được tìm thấy ở Celtic và Tocharian, cũng đã được phát triển. Các thì thụ động ghép mới được hình thành với phân từ hoàn hảo và esse 'to be' (ví dụ: est oneratus'anh ấy, cô ấy, nó đã bị gánh nặng') - những căng thẳng như vậy phát triển hơn nữa trong Lãng mạn. Nói chung, hình thái của thời kỳ Cổ điển đã được mã hóa và các hình thức dao động được cố định một cách cứng nhắc. Trong cú pháp cũng vậy, tự do trước đó đã bị hạn chế; do đó, việc sử dụng lời buộc tội và nguyên nhân trong sự xiên xẹo (diễn ngôn gián tiếp Hồi giáo) đã trở thành bắt buộc, và sự phân biệt đối xử là bắt buộc trong việc sử dụng từ chối. Trong trường hợp các nhà văn trước đó có thể đã sử dụng các cụm từ giới từ, các tác giả cổ điển ưa thích các hình thức trường hợp danh nghĩa trần trụi hơn và chính xác hơn. Các câu phức tạp với việc sử dụng tinh tế các liên từ đặc biệt là một đặc điểm của ngôn ngữ Cổ điển và cách chơi hiệu quả được thực hiện với các khả năng được cung cấp theo thứ tự từ linh hoạt.

Trong thời kỳ hậu cổ điển, phong cách Ciceronia được coi là lao động và nhàm chán, và một phong cách nén epigrammatic được ưa thích bởi các nhà văn như Seneca và Tacitus. Đương thời và một lát sau, chữ viết hoa mỹ, thường được gọi là Phi Châu đã trở thành mốt, đặc biệt là Apuleius (thế kỷ thứ 2). Bắt chước các mô hình Cổ điển và Hậu cổ điển tiếp tục ngay cả vào thế kỷ thứ 6, và dường như đã có sự tiếp nối của truyền thống văn học trong một thời gian sau khi Đế chế La Mã phương Tây sụp đổ.

Sự phát triển của đế chế đã truyền bá văn hóa La Mã trên khắp châu Âu và Bắc Phi. Trong tất cả các lĩnh vực, ngay cả các tiền đồn, nó không chỉ là ngôn ngữ thô sơ của các quân đoàn đã thâm nhập mà còn có vẻ như là sự tinh tế của câu thơ Virgilian và văn xuôi Ciceronia. Nghiên cứu vào cuối thế kỷ 20 cho thấy, ở Anh, chẳng hạn, La Mã hóa lan rộng và sâu sắc hơn nhiều so với nghi ngờ cho đến nay và rằng những người Anh tốt bụng trong khu vực thuộc địa đã thấm nhuần các giá trị La Mã. Làm thế nào đến nay những khó khăn xuống cho những người bình thường là rất khó để nói. Bởi vì tiếng Latin đã chết ở Anh, người ta thường nghĩ rằng nó chỉ được sử dụng bởi giới thượng lưu, nhưng một số người cho rằng đó là kết quả của sự tàn sát bán buôn của người Anh La Mã. Đó là, tuy nhiên,nhiều khả năng mô hình của các khu định cư Anglo-Saxon không mâu thuẫn với người Romano-Celtic và sau này dần dần bị cuốn hút vào xã hội mới.